无尽的拉格朗日在舰队画面表现上采用了立体建模技术，舰船细节刻画精细，炮塔、制退器等部件均有动态演出。例如护卫级富贵的炮塔在开火后会出现制退器复位动画，驱逐级枪骑兵的舰首双联重炮同样具备完整的炮击动态效果。这种设计增强了战斗场景的真实感，使玩家能够直观感受到太空战场的紧张氛围。
游戏通过光影渲染和材质贴图技术，营造出深邃的宇宙环境。舰船在太空中移动时，引擎喷口会随加速状态改变粒子特效强度，曲率航行状态下会产生空间扭曲视觉效果。不同级别的舰船建模差异明显，战巡和航母等大型舰船拥有更复杂的装甲结构和武器阵列，而护卫舰则突出轻量化设计特征。这种视觉区分有助于玩家快速识别战场单位类型。
战斗画面采用多图层渲染技术，能量武器发射轨迹、导弹尾烟和爆炸特效具有层次感。舰载机群起降时，航母机库会呈现弧形舱门开启动画，配合无人机协同作战的编队飞行路径计算。战场中舰船损毁效果包含结构断裂、舱内火光泄漏等细节，但不会出现过度血腥或暴力表现，符合太空战争的科幻美学基调。
游戏界面中的舰队管理模块采用全息投影式UI设计，蓝图研究界面会展示舰船三维模型旋转动画。当玩家进行舰船改装时，武器系统替换会实时反映在模型变化上。画面设置中的抗锯齿选项对舰船边缘锯齿改善明显，而动态分辨率功能可在保证舰队战画面流畅度的前提下自动调整渲染精度。
星图界面采用动态星云背景与可缩放的星系标记，舰队航行轨迹会留下淡蓝色尾迹。在多人联合作战时，同盟舰队的统一涂装标识系统能有效区分敌我单位。游戏还设计了特殊天气效果，如离子风暴区域会干扰舰船护盾的视觉反馈，这些环境交互细节提升了战场沉浸感。
